Stampa

Précédent

Espace Presse

Le Prix Romantik Liebold revient à Ernst Bachinger
Le groupe Romantik Hotels & Restaurants a remis le prix des valeurs et vertus européennes au directeur de l'Ecole Espagnole d'Equitation de Vienne, Ernst Bachinger.

Francfort / Vienne - Le groupe européen Romantik Hotels & Restaurants a décerné ce 18 avril 2010, à Vienne, le Prix Romantik Liebold à Ernst Bachinger, directeur de l'Ecole Espagnole d'Equitation de Vienne. Parmi les invités présents dans les salles de la Bourse, on pouvait reconnaître, aux côtés de 205 hôteliers Romantik, venus de 10 pays d'Europe, des représentants renommés du secteur et de la vie publique.

 
Le prix a été remis dans le cadre de l'Assemblée Internationale des Associés, organisé à Vienne à l'occasion du 35ème anniversaire de Romantik Hotels en Autriche. Ce prix intersectoriel est décerné depuis 2008 à des personnalités dont les actes et les pensées sont empreints des valeurs et vertus européennes. Hôtelier Romantik de longue date, Friedwolf Liebold sert de modèle à ce prix et lui donne son nom. 
 
Le panégyrique du lauréat a été prononcé par Elisabeth Gürtler, directrice générale de l'Ecole Espagnole d'Equitation, une des personnalités les plus marquantes du monde entrepreneurial autrichien. La directrice des hôtels Sacher de Vienne et Salzbourg comptait Ernst Bachinger parmi ses entraîneurs lorsqu'elle était encore active dans le monde du dressage. Ernst Bachinger est lui-même entré à l'Ecole Espagnole d'Equitation comme élève en 1959, poursuivant sa carrière avec succès jusqu'au rang d'écuyer. Il passe ensuite au dressage international en 1978, dirigeant alors sa propre école d'équitation. En novembre 2006, il reprend la direction de l'Ecole Espagnole d'Equitation, un des patrimoines culturels les plus importants d'Autriche, mais aussi la seule école d'équitation du pays au sein de laquelle l'équitation classique est cultivée et pratique sous sa forme la plus pure depuis plus de 430 ans. 
 
Roland Zadra, président de Romantik Hotels & Restaurants, explique ce choix : « Quelqu'un comme Ernst Bachinger, qui a consacré sa vie à la tradition de cette institution, sait que la formation et l'instruction sont les bases fondamentales pour les hommes et les animaux et que seules la patience, la justice et la tolérance sont mères de succès. Il s'est toujours impliqué pour garder vivante la tradition de ce patrimoine culturel, vivant ainsi dans le respect des valeurs que souhaite représenter Romantik et les personnifiant d'une manière à la fois passionnelle et, malgré tout, parfaitement réfléchie. Comme aucun autre, il est à même de transmettre la tradition vivante de cette institution unique qu'est l'Ecole Espagnole d'Education aux jeunes générations de cavalier et aux invités du monde entier - accueillant entre autre plus de 270 000 visiteurs par an. » 
 

Dans son panégyrique, Elisabeth Gürtler a décrit Ernst Bachinger comme le cavalier par excellence : « Sa vie appartient aux chevaux et son caractère est profondément marqué par l'équitation ». Ernst Bachinger a été écuyer en chef et a participé à différents tournois, avant de devenir directeur de l'institution où tout a commencé pour lui. Cette carrière unique a uniquement été possible grâce à l'alliance de grandes compétences et de qualités humaines exceptionnelles.


 

    

Ernst Bachinger (2me de droite), lauréat du Prix Romantik Liebold 2010, le prix des valeurs et virtues européennes des Romantik Hotels & Restaurant, avec la laudatrice Dkfm. Elisabeth Gürtler (à droite), le président des Romantik Hotels Roland Zadra (à gauche) et la gérante des Romantik Hotels Inge Struckmeier.


C'est avec une grande émotion que Ernst Bachinger a reçu son prix : « Je me sens très honoré. Les valeurs qu'il symbolise ont vraiment marqué ma vie. Ma nomination à la tête de l'Ecole Espagnole d'Equitation est la réalisation de mon plus grand rêve. J'espère être à la hauteur de cette grande responsabilité, mais aussi garder des valeurs et traditions telles que la passion pour l'équitation vivantes pour les générations futures et les leur transmettre.

 

La prime de 5 000 euros associée au prix sera consacrée par Ernst Bachinger au l'Association Autrichienne d'Équitation Thérapeutique.

 

 

Espace Presse : Le Prix Romantik Liebold revient à Ernst Bachinger

Espace Presse : Le lauréat 2010 : Ernst Bachinger 

Espace Presse : En 2010, la laudatrice: Elisabeth Gürtler

Espace Presse : Prix Romantik Liebold - Histoire

Espace Presse : Prix Romantik Liebold - Le prix des valeurs et vertues européennes

Précédent